译文
山(shan)色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙(sha)(sha)沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制(zhi)造事端。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸(xiao)的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参(can)差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
万古都有这景象。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
露井:没有覆盖的井。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
跑:同“刨”。