译文
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
然而刘裕的(de)儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让(rang)北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵(di)长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得(de)扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉(lian)颇老了,饭量还好吗?韵译
旌旗上(shang)扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄(zhou)使其坚固?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
金阙岩前双峰矗立(li)入云端,
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
注释
⑶水仙王:宋代西湖旁有水仙王庙,祭祀钱塘龙君,故称钱塘龙君为水仙王。
⑻几重(chóng):几层。
京:地名,河南省荥阳县东南。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
⑤蝥弧:旗名。
⑴《后游》杜甫 古诗:即重游(修觉寺)。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⒇烽:指烽火台。