译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶(ye)传情。故园里,多少美好的(de)光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦(jin)书传递。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又(you)月圆。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
润泽的脸上满是笑容,血气充盛(sheng)十分康健。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个(ge)人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
昔日游历的依稀脚印(yin),
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
注释
少昊:古代神话中司秋之神。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。