译文
其一
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
云霞虹霓飞(fei)扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
月亮的光华谁也难把她(ta)遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇(fu)终夜里倦(juan)倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
船儿小,无法挂上红斗帐(zhang),不能亲热无计想,并蒂莲
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
13.五白、六博:皆为古代博戏。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
⑸蓬山:蓬莱山,指仙境。