译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真(zhen)正的大道究竟在哪边?
悠闲地住在这里很少有邻居来(lai),杂草丛生的小路通向荒芜小园。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上(shang)。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况(kuang),是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀(sha)了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买(mai)了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我(wo)父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段(duan)都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
50. 市屠:肉市。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
96、备体:具备至人之德。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。