译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口(kou),夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆(bai)酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山(shan)头,清辉泻入门窗。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
张放十三(san)岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
注释
③齐:整齐。此为约束之意。
21.苻坚:晋时前秦的国君。王猛:字景略,初隐居华山,后受苻坚召,拜为中书侍郎。
(76)台省:御史台和尚书省。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑴封大夫:即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:此次西征事迹未见史书记载。
(8)夔(kuí):传说是舜时的乐官。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。