译文
魂魄(po)归来吧!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
晋军追赶齐军,从丘舆进(jin)入齐国境内,攻打马陉。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏(zou)相当。
黄昏时分(fen)追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能(neng)平静。
赏罚适当一一分清。
北斗七星高挂(gua)在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
细焚(fen)沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如(ru)雪的吴盐。
注释
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
师:可泛指军队,也可专指古代军队的编制单位。《荀子·礼论》:“师旅有制。”五百人为旅,五旅为师。下面传文说“虞无师”,就是专指二千五百人的军队编制。
灵:动词,通灵。
⑨市朝:市集和朝堂。
(18)臧孙辰:即春秋时鲁国大夫臧文仲。《左传》、《国语·鲁语》载有他的言论。孟轲:即孟子。战国时邹国(今山东邹县)人,是继孔子之后最著名的儒学大师。著有《孟子》。荀卿:即荀子。战国时赵国人,儒家学者,著有《荀子》。
古今情:思今怀古之情。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。