译文
我又一次送走(zou)知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横(heng)放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁(chou)肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
盛开的花丛深处,耸立着高(gao)楼,东风从半(ban)卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟(chi)迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未(wei)欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠(hui)草也变成茅莠。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
明月落下清辉洒满了屋梁, 迷离中见到你的颜容憔悴。 水深浪阔旅途请多加小心, 不要失足落入蛟龙的嘴里。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
6.伏:趴,卧。
沉,沉浸,埋头于。
粉重:蝴蝶身上的花粉,经春雨淋湿,飞不起来。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。