译文
荆轲自己知道事情不能成功了，靠着柱子笑着，像撮箕一样地张开两腿坐在地上，骂道：“事情之所以没有成功，是想活生生地劫持你，一定要得到(dao)约契来回报燕太子啊(a)!”
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
就是碰蒺藜，也要去吞衔。
黯然感伤的他乡之魂，追逐旅居异地的愁思，每天夜里除非是美梦才能留人入(ru)睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠，可是都化作相思的眼泪。
在遥远的故乡，曾听过子规鸟凄恻的鸣啼；如今在异乡宣城，又看到盛开的杜鹃花。
我刚刚从莲城踏青回来，只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒，我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯(ou)江，何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢？
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
院无风，柳丝垂，闺人昼寝。闺人安静昼寝之际，起风，庭院柳条摇摆。微风吹，汗味透香气，薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备，快发出长长的呼叫声。
一日长似一年，闲暇无所事事的时候才感觉如此，即使是天大的事，喝醉(zui)了也就无事了。
枝头上，草蔓中，眼前百花盛开，有大有小，有白有红，恰如美女的香腮。
你操持高尚，不入巢穴，冰清玉洁。
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
秀木高于林而惊飙摧之，虽然被人憋屈，我的品质却更加明显。
春水清澈透明见底，花含苞欲放，枝条嫩展，意中人在百尺楼尽目远望，不知道人在不在楼中？我想像者伊人在熏风和煦之时，乘一叶精美的凫舟，荡漾在碧波之中，那倩姿与涟涟绿水相融；多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏，那该多么惬意呀(ya)！假如把东风请来，把自己深深恋情洗涤得更清纯，使它比酒还醇香，比酒更浓酽。
国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！
西风渐渐急了起来，吹得窗前竹枝发响。时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次(ci)都约定好，每年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有归来。
注释
[32]蹙（cù促）：迫近，接近。
【乌衣】燕子，旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区，横跨秦淮河。
⑵自闲：悠闲自得。闲：安然，泰然。三国魏曹植《杂诗》之五：“烈士多悲心，小人媮自闲。”
（29）徒处：白白地等待。
白草黄沙：象征北方凄凉的景色。
纤介，介同芥，纤丝与草籽，比喻极微小。