译文
了(liao)不牵挂悠闲一身,
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
想到海天之外去寻找明月,
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补(bu)偿。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促(cu),与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转(zhuan)移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官(guan)那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
遍地铺盖着露冷霜清。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通(tong)?
注释
4、兰皋:长着兰草的河岸。
38.其可怪也欤:难道值得奇怪吗。其,难道,表反问。欤,语气词,表感叹。
傃(sù):向,向着,沿着。
83.妾人:自称之辞。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。