译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的(de)这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之(zhi)初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
客人风尘仆(pu)仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂(mao)盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
冰雪堆满北极多么荒凉。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。