译文
孤独的(de)情怀激动得难以排遣,
怎样游玩随您(nin)的意愿。
我们都是寄意于(yu)经国济民,结成了兄弟般的朋友。
谁能携酒(jiu)召我前往畅饮,唤来(lai)美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹(zhu)太守。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达(da)官贵人。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
贲、育:孟贲、夏育,古代著名勇士。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑴万里桥:在成都南门外,是当年诸葛亮送费祎出使东吴的地方。杜甫的草堂就在万里桥的西面。
⑸樽:古代盛酒的器具。