译文
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的(de)深处。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼(lou)上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情(qing)不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女(nv)。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
射工阴险地窥伺行人身影(ying),飓母不时地惊扰旅客舟船。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
12.护:掩饰。
77.毕、昴(mǎo):二星宿名,本属西方七宿,《文选》李善注谓五六月间(指旧历)出于东方。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⒃礼:此处指谒见,拜访。
③宽衣带:谓人变瘦。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。