译文
西洲到底在(zai)哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
其二:
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
山峦峭立高(gao)跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
魂啊归(gui)来吧!
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连(lian)媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象(xiang)连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
注释
⑦忘机:忘却世俗的机诈之心。见《列子·黄帝》,传说海上有一个人喜欢鸥鸟,每天坐船到海上,鸥鸟便下来与他一起游玩。一天他父亲对他说,“吾闻鸥鸟皆从汝游,汝取来吾玩之”,于是他就有了捉鸟的“机心”(算计之心),从此鸥鸟再也不下来了。这里说苏轼清除机心,即心中淡泊,任其自然。李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:"我醉君复乐,陶然共忘机。"苏轼《和子由送春》:"芍药樱桃俱扫地,鬓丝禅榻两忘机。"
36.远者:指湘夫人。
④破:打败,打垮。
1、混沌-指世界还没有开辟以前的状态。古人认为天地未开时“混沌如鸡子”。这里指大地。
琴台:在灵岩山上。
蛊:六十四卦之一。
⑵郊扉:郊居。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
(15)渊伟: 深大也。