译文
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州(zhou)海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥(shi)号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信(xin)推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
你(ni)不知道吴中的张翰是个(ge)旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
注释
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
③觉:睡醒。
57. 涂:通“途”,道路。
⑹淠(pèi)淠:旗帜飘动。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。