译文
门外,
孑然一身守在(zai)荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘(cheng)如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的(de)。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
说话(hua)娇滴滴,如同连珠炮。
星临(lin)宫中,千门万户似乎在闪烁,
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
她说“鲧(gun)太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⒁君:统治,这里作动词用。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。