译文
男儿的空有(you)一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞(fei)扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天(tian)的时候,正是鹰出猎的时机,在这(zhe)样的时刻,我特别想你!
少年时尚不知为生计而忧(you)虑(lv),到老来谁还痛惜这几(ji)个酒钱?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠(die)叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘(ju)押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
注释
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
苟:姑且
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
绝:断。
④朱栏,红色栏杆。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。