译文
战士们还远没有进入玉门关,少妇(fu)们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
白云缭绕回(hui)望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
都说每个地方都是一样的月色(se)。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
仿佛与谷口的郑子真(zhen)旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
弹筝美(mei)人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。