译文
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我心惆怅因你要连夜分别(bie)扬孤帆,送行之(zhi)时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一(yi)趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
经常与人在马上比试胜负,从(cong)不珍惜七尺身躯。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚(yi)着花树酣眠红日已西斜。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向(xiang)往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望(wang)天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
[22]宗玄:作者的堂弟。
素影:皎洁银白的月光。
故:故意。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑶相唤:互相呼唤。
秋之为状:秋天所表现出来的意气容貌。状,情状,指下文所说的“其色”、“其容”、“其气”、“其意”。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。