译文
一(yi)旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不(bu)见长安,也望不见家。
怅惘流泪且思索一下(xia)(xia)啊,着意访求才能得到英雄。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼(lou)寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
简便的宴席,虽(sui)然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插(cha)在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
上将手持符节率兵西征,黎(li)明笛声响起大军起程。
注释
⒊弄:鸟叫。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
21. 直:只是、不过。
(27)惮(dan):怕。
28.焉:于之,在那里。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。