译文
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
门前的野草,别(bie)后秋天枯黄春来变得碧绿。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有(you)机会遍交当时的贤者豪杰(jie)(jie)。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生(sheng)息以至天下太平了四十年,那些无处发(fa)挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
四十年来,甘守贫困度残生,
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
日中三足,使它脚残;
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
注释
171. 俱:副词,一同。
〔26〕董生,董仲舒(前179—前104年),西汉哲学家,汉景帝、汉武帝时的大儒。明明,意同“皇皇”,匆急慌忙的样子。化民,感化老百姓。困乏,穷困。这两句话引自董仲舒《对贤良策》三,原文是:“夫皇皇求财利,常恐乏匮者,庶人之意也。皇皇求仁义,常恐不能化民者,大夫之意也。”
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
(17)实:同“是”复指提前的宾语。