译文
太阳从东方升起,似从地底而来。
照镜就着迷,总是忘织布。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
魂魄归来吧!
看到那撑船(chuan)的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比(bi)得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐(le)的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促(cu)的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
②次第:这里是转眼的意思。
41.甘人:以食人为甘美。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。