译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
如果不是修龙舟巡幸江都的(de)事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲(zhou)(zhou)的翡翠堆里(li)追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经(jing)常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
边(bian)塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
注释
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
③殆:危险。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
⑵郁郁葱葱:草木茂盛。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。