译文
到处都可以听到你的(de)(de)歌唱,
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
云雾(wu)缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
干枯的庄稼绿色新。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所(suo)惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女(nv)被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
打围:即打猎,相对于围场之说。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
比:连续,常常。
③平田:指山下平地上的田块。
⑩榜:划船。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑹无宫商:不协音律。