译文
少年(nian)时虽不像班超(chao)投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
离开家乡后客宿在并州这(zhe)个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
离情缭乱似漫(man)空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返(fan)回,没有惊动鸥鹭。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
注释
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
29.却立:倒退几步立定。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
暮春:阴历三月。暮,晚。
88. 岂:难道,副词。
盆器:指盆一类的盛物的器皿。
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。