译文
过去的(de)仙(xian)人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那(na)向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大(da)河格外迅急。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
小路(lu)边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
我真想念,年年在越溪浣纱的女(nv)伴;
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。
(18)族:众,指一般的。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。