译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
庆幸牙齿完(wan)好胃口还不(bu)减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
茨菰叶烂时我们分(fen)别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
秦国的将军王翦攻破赵国,俘虏赵王,大部分占领了赵国的国土,进军向北侵占土地,到达燕国南部的边界。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满(man)满盛。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村(cun)庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
注释
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
13、肇(zhào):开始。
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。