译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
渔人(ren)、樵夫(fu)们在好几个地方唱起了民歌。
将会留得生前身后(hou)名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟(fen)故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃(qi)。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
这一切的一切,都将近结束了……
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
⑶漉:过滤。
⑻没:死,即“殁”字。
⑵漫漫平沙:广阔无边的江边平坦的沙滩。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。