译文
看到溪花心神澄静,凝神相(xiang)对默默无言。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没(mei)有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
世事渺茫自我的命运怎(zen)能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
荷花与荷叶长期互相交(jiao)映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
正是春光和熙
同您分别以后,更加无聊。上念老母(mu),在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉(mian)励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
②河,黄河。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
乱离:指明、清之际的战乱。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。