译文
亲朋好友们音信全无,我年(nian)老多病,乘孤舟四处漂流。
我听俗语(yu)说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的(de)地(di)方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破(po)沉灰色的天。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
羡慕隐士已有所托,
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
祝融山极为高耸(song),山顶似乎直触低处的昴星。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
清光:清亮的光辉。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑷比来:近来