译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人(ren)心惊(jing),黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风(feng)动竹,疑是故人来。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
几个满头白发的宫(gong)女,闲坐无事谈论唐玄宗。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈(ying)。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
风烟迷离渡口可在何(he)处,茫茫江(jiang)水在夕阳下荡漾。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
⑥望望:望了又望。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
三晋:晋国原是春秋强国,后被韩、赵、魏三家瓜分,后因称韩、赵、魏为三晋。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
1、飞琼伴侣:与神仙为侣。飞琼,即许飞琼,传说中的仙女,西王母侍女。《汉武内传》:“王母命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”故宋词中多以喻歌舞吹奏的女子。李演《南乡子·夜宴燕子楼》:“天上许飞琼,吹下蓉笙染玉尘。”
39. 彘:zhì,猪。