译文
只有寒山映照着明月的冷光(guang),千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
独自闲坐幽静竹林(lin),时(shi)而弹琴时而长啸。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降(jiang)的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握(wo)的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
那树林枝干纽结,茂茂密密。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上(shang)空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑶幽人:幽居隐逸的人,悠闲的人,此处指丘员外。
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
浑是:全是,都是。
⑴长亭怨慢:词牌名。南宋音乐家、文学家姜夔自度曲,调属“中吕宫”。或作“长亭怨”。双片九十七字,前片六仄韵,后片五仄韵。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
(3)渚:水中的小洲。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。