译文
天王(wang)号令,光明普照世界;
呼来款款轻(qing)上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
形势变不比当(dang)年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事(shi)。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应(ying):我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
97、交语:交相传话。
索:索要。
4.芜秽:萎枯污烂。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
14、许之:允许。
(16)百工:百官。