译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写(xie)入了相思传。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全(quan)军将士泪下如雨。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝(zhi)的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
惭愧(kui)呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
老百姓呆不住了便抛家别业,
所以我不会也不可能把它赠送给您。
你(ni)如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
注释
⑼远:久。
故——所以
⑺封狼:大狼。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。