译文
云母屏风后面的美人(ren)格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明(ming)时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意(yi)。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日(ri)的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
借问当(dang)地之人何处买(mai)酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
寒食:即寒食节,清明前一二天。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
聊:姑且,暂且。
陈迹:旧迹。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
(23)万端俱起:群议纷起。