译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
您看这(zhe)个要害的地方,狭窄到只能(neng)一辆车子通过。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了(liao)他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下(xia)。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
目光撩人脉(mai)脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
萧关:宁夏古关塞名。
21.明:天亮。晦:夜晚。
更(gēng):改变。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑹那答儿:哪里,哪边。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)