译文
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的(de)艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来(lai)到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
燕山的雪(xue)花其大如席,一片一片地飘落在(zai)轩辕台(tai)上。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
告诉她:屋檐(yan)边那一枝,是最好的花,折的时(shi)候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
不如用这(zhe)锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中(zhong)归来向楚地。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
③遑(huang,音黄):闲暇
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
无恙:没有生病。
116. 陛下:对帝王的尊称。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑻讼:诉讼。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”