译文
石头城
在江边的(de)白(bai)发隐士,早已看惯了岁月的变化。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉(mei)毛画成长眉了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作(zuo)陪独自酌饮。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水(shui)空摇,高墙巍峨不动。
早到梳妆台,画眉像扫地。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵(ling)岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
莫待:不要等到。其十三
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
理:治。
(30)书:指《春秋》经文。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。