译文
秋高气爽日正(zheng)中,江天一色无纤尘。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练(lian)似的大江。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经(jing)地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜(xie)打在长满薜荔的墙上。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以(yi)回京。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳(yang)还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
(15)许之:答应这件事。许,答应。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(9)缵:“践”之借,任用。
31.贤豪:贤能勇壮之士。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。