译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可(ke)知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛(meng)虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
如青天之顶裂(lie)开一个豁口,万丈清泉从(cong)中泻下来;
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用(yong),炎凉各自。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
谢,道歉。
截:斩断。
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
江:指《禹庙》杜甫 古诗所在山崖下的长江。
(8)依依:恋恋不舍之状。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。