译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人(ren)物只在苏家门庭。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
轻歌曼舞(wu)多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却(que)百看不厌。
匈(xiong)奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
九死一生到达这被贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
精美的红格信笺写满(man)密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山(shan)恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
理:治。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
屋舍:房屋。