译文
绵绵的江(jiang)(jiang)水有三千里长,家书有十五行那么长。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
经常愤恨这(zhe)个(ge)躯体不属于我自己,什么时候能忘却为(wei)功名利禄而奔竞钻营!趁(chen)着这夜深、风静、江波坦平(ping),驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在(zai)他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
溪水经过小桥后不再流回,
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
注释
11、苍生-老百姓。
[26]延:邀请。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
伫立:站立