译文
青冷的(de)灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕(mi)猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但(dan)不能看他刻的猕猴。郑国(guo)有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削(xiao)刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
自古来河北山西的豪杰,都与尘(chen)土黄沙伴随到老。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿(chuan)祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑴促织: 蟋蟀。
⑴南溟,南海,遗,问遗,即赠送。泉客,即鲛人,也叫泉仙或渊客(左思《吴都赋》“渊客慷慨而泣珠”)。古代传说:南海有鲛人,水居如鱼,能织绡,他们的眼泪能变成珠子。
180、俨(yǎn):庄严。