译文
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
家人虽然在(zai)万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞(fei)翔的鸟(niao)儿在鸟巢上盘旋。
启代伯益作了国君,终(zhong)究还是遇上灾祸。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
博取功名全靠着好箭法。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
青天上明月高(gao)悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混(hun)。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
141.乱:乱辞,尾声。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。