译文
日照城隅,群乌飞翔;
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继(ji)续,池水冰面(mian)初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
群鸟高飞无影无踪,孤云(yun)独去自在悠闲。
楼阴缺处,栏杆(gan)的影子静(jing)静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁(jie)白如雪。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它(ta)。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬(gong)致敬的样子。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧(ba),因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
旧时:指汉魏六朝时。
15.束:捆
360、翼翼:和貌。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。