译文
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
一度错接在(zai)瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚(ju)二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那(na)极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
青午时在边城使性放狂,
白居(ju)易说,到天竺山(shan)去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光(guang)溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂(zan)且在西湖边徘徊。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
余烈:余威。
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。