译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微(wei),空度了几多年华。你的节操直追(zhui)先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
道上露水湿漉漉,难(nan)道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻(ma)雀没(mei)有嘴?怎(zen)么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿(er)空了底,装水坛子真羞耻。孤独活(huo)着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影(ying)?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
攀登五岳寻仙道不畏路远,
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东(dong)忽西。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
①纵有:纵使有。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
过秦楼:词牌名。调见《岳府雅词》,作者李甲。因词中有“曾过秦楼”句,遂取以为名。109字,前11句5平,后11句4平后1、2、4、5、9句是领字格。据《词谱》考证,周邦彦《片玉词》,后人把他的《选官子》词刻作《过秦楼》,各谱遂名周词《选官子》为仄韵《过秦楼》。但两体不一,不能将《过秦楼》调另分仄体韵。苏武慢:又名《选官子》、《选冠子》、《惜余春慢》、《仄韵过秦楼》。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”