译文
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
烟雾笼罩着树林(lin),柳树垂着嫩黄的(de)细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
在即将离别的时(shi)刻,我们就(jiu)像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧(mu)羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它(ta)们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
⑷云:说。
阙:通“掘”,挖。
生涯:生活。海涯:海边。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。