译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
羲和呀(ya)羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我作了这篇文章之后,过了五年(nian)(nian),我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍(shao)有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古(gu)今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
注释
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
(4)领:兼任。
30.莱(lái):草名,即藜。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑴菩萨蛮:词牌名。