译文
在茫茫的汉江上飘来(lai)荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲(zhou)云水,宛如罩着迷雾,就象在天边(bian)。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那(na)河边的高(gao)楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下(xia)分流(liu)的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
寒风飘飘,冷雨潇(xiao)潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打(da)着芭蕉。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
八月的萧关道气爽秋高。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(43)谗:进言诋毁。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
⑷残垒:战争留下的军事壁垒。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。